Energia pulita antidoto al caos costi fonti fossili
L'intervento integrale del Segretario esecutivo della UN Climate Change, Simon Stiell
Si apre aYeosu, in Corea del Sud, la
Yeosu, 20 aprile 2026 - La "Green Transformation Week" , o GX Week, arriva nel momento più opportuno.
Il conflitto in Medio Oriente ha scatenato una crisi dei costi dei combustibili fossili sui mercati energetici globali, stringendo le economie di tutto il mondo in una morsa soffocante.
La sovranità e la sicurezza nazionali sono state compromesse, lasciando il posto a vulnerabilità e instabilità, con famiglie e imprese a pagarne il prezzo.
La guerra ha rivelato – ancora una volta – gli elevatissimi costi della dipendenza dai combustibili fossili.
L'Asia è stata colpita duramente, inclusa la Repubblica di Corea, che importa gran parte del proprio fabbisogno di combustibile.
Eppure, in mezzo al caos, il Presidente Lee ha le idee chiare: questa crisi dimostra che... «La transizione verso le energie rinnovabili non è più un obiettivo nazionale e storico che si possa rimandare».
Non potrei essere più d'accordo con lui.
L'energia pulita è l'antidoto al caos dei costi dei combustibili fossili, poiché è più economica, più sicura e più rapida da implementare.
Le guerre non interrompono l'irraggiamento solare necessario per l'energia fotovoltaica, e l'energia eolica non dipende da vulnerabili stretti marittimi.
Le rinnovabili consentono ai governi di riprendere il controllo delle proprie economie e della sicurezza nazionale.
È dunque una questione di buon senso accelerare la transizione verso l'energia pulita...
Facendo attenzione a non restare vincolati ai combustibili fossili – in particolare al carbone – nell'affrontare gli impatti immediati della crisi.
E, allo stesso tempo, costruendo resilienza contro i disastri climatici – inondazioni catastrofiche, tempeste violente e caldo estremo – che stanno mettendo a dura prova le economie, alimentando l'inflazione, rovinando vite e facendo fallire imprese in tutto il mondo.
Un'azione climatica decisa sarà fondamentale per la competitività dei Paesi.
Il mercato delle soluzioni climatiche è destinato a crescere. Tutte le principali economie asiatiche hanno segnalato che l'energia pulita è ormai centrale nelle loro strategie di crescita economica e di sicurezza.
L'attuale crisi creerà enormi opportunità per le aziende del settore energetico e delle costruzioni, permettendo loro di realizzare infrastrutture pulite in tutta l'Asia.
Pertanto, la transizione globale verso l'energia pulita può generare un boom economico duraturo per la Repubblica di Corea, facendo leva sulla vostra forza lavoro altamente qualificata e sulla vostra eccellenza nell'innovazione tecnologica.
Più rapidamente la Repubblica di Corea raggiungerà e supererà i propri obiettivi climatici, e più le imprese coreane investiranno nelle tecnologie pulite, maggiore sarà questo boom.
Promuovere la crescita qui in Corea e sviluppare nuovi mercati in tutto il mondo...
Potete guidare l'azione globale allineando la finanza pubblica alla transizione energetica...
Al contrario, i paesi che procedono troppo lentamente verso l'energia pulita rischiano di vedere le proprie economie trasformarsi in vestigia di un passato inquinante.
Attraverso la sua strategia GX, la Repubblica di Corea sta cogliendo gli enormi vantaggi dell'azione per il clima, sfruttando la decarbonizzazione per favorire crescita, occupazione e competitività. Pludo alla sua leadership.
Insieme, possiamo trasformare gli impegni climatici in progetti concreti sul campo, e farlo più rapidamente.
La GX Week sostiene questi sforzi.
Analogamente, la Settimana del Clima delle Nazioni Unite (UN Climate Week), che si svolge questa settimana a Yeosu, mira a promuovere soluzioni climatiche concrete e attuabili.
Organizzata in concomitanza con la GX Week coreana, questa Settimana del Clima dell'ONU riunirà negoziatori e decisori politici insieme a leader, attuatori e innovatori provenienti dal mondo delle imprese, dai governi e dalla società civile.
Le Settimane del Clima dell'ONU sono solo uno dei modi in cui lavoriamo per tradurre le decisioni e gli impegni della COP in risultati concreti per le comunità, avvicinando il nostro processo all'economia reale.
Si tratta di parte di un impegno più ampio volto a estendere i vasti benefici dell'azione climatica a un numero sempre maggiore di persone in tutto il mondo: economie più forti, più posti di lavoro, salute migliore, nonché energia e cibo più sicuri e accessibili, tra i tanti altri vantaggi.
Questa settimana, e in quelle a venire, vi esorto a cogliere le opportunità offerte.
Fate tutto il possibile per costruire società, industrie ed economie pulite e resilienti.
Valorizzate gli immensi benefici derivanti dalla decarbonizzazione globale e dal rafforzamento della resilienza.
E costruite un percorso verso la prosperità e la sicurezza per tutti.
